Le 16 juin prochain L’IEO organise un séminaire de travail, d’échanges et débats avec des professionnels, des militants et universitaires sur le thème suivant : « Vie et survie des langues minoritaires (occitan) : quelles stratégies dans une Europe en
mouvement ? Quelles stratégies dans un univers mondialisé, numérisé et connecté ? »
Trois angles d’actions stratégiques seront examinés :
- Le premier thème portera sur la numérisation de l’occitan, au TAL (Traitement Automatisé
des Langues) et à l’outillage informatique de la langue. - Le second s’intéresse aux locuteurs. Que sait-on des actions sociolinguistiques en
faveur des langues ? Quels sont les résultats scientifiques ou empiriques des actions menées ? - Le troisième thème portera sur les rapports de domination entre langues en particulier au niveau de l’œuvre littéraire. Que nous dit l’histoire à ce sujet ?
Programme :
10h – Accueil des participants
10h30 – Table ronde élargie : l’outillage informatique de l’occitan : que peut-on en
attendre ?
13h45 – Table ronde élargie : L’action sociolinguistique en faveur de l’occitan : que peut-on
en attendre ?
16h – Table ronde élargie : Résister aux rapports de prestige linguistique : que peut-on
attendre de l’œuvre occitane ?
17h15 – Prise de parole libre : Comment ces trois actions stratégiques peuvent converger ?
Pour plus d’informations RDV sur le site de l’institut : https://www.mediateca-ieo.org/colloques2018
